Nga ra Tiamana o te wiki (Nga ra i Tiamana)

I tenei akoranga, ka ako tatou i nga ra o te wiki ki te reo Tiamana. He rite te whakahua o etahi ingoa ra Tiamana ki te whakahuatanga o nga ingoa ra pakeha. E mohio ana koe, e 7 nga ra i te wiki. Inaianei ka ako tatou i nga ra o te wiki ki te reo Tiamana. He ngawari te ako i nga ra o te wiki ki te reo Tiamana. I muri i nga mea katoa, me maumahara koe kia 7 kupu anake. Ka whakaakona koe e matou nga ra Tiamana i roto i te wa poto.

Ko nga ra o te wiki tetahi o nga mahi tuatahi mo te ako reo. Koinei tetahi o nga kaupapa tuatahi ka tutaki koe ina timata koe ki te ako i tetahi reo hou. Pērā i ngā kupu taketake e ako ana koe i a koe e tamariki ana penei i te "whaea", "papa", "kia ora", me te "whakawhetai", ko te ako i nga ra o te wiki tetahi o nga tino kaupapa o te reo.

Ka timata koe ki enei kupu matua, ka ahu whakamua koe ki te tatau, ki nga tae me nga ahuatanga o te ao o ia ra. Ma tenei ka taea te ako wawe i nga mahinga me te kaupapa o te waa. No reira, ko te ako i nga ra o te wiki ka whai waahi nui ki roto i nga mahi ako na te mea me whai te tangata i te waa o ia ra.

Mena kei te ako koe i te reo Tiamana, ko te mohio ki nga ra o te wiki i roto i te reo Tiamana he mahi nui kia mohio koe ki te reo me te awhina i a koe kia pai ake te noho ki te whakawhitiwhiti korero o ia ra. Ko te ako i nga ra o te wiki ka kitea ano he huarahi hei whakapai ake i o hanganga wetereo me o kupu kupu. Na, ko te aro ki nga ra o te wiki i roto i to haerenga ako Tiamana ka kore noa koe e whai turanga pakari engari ka awhina ano koe ki te ahu whakamua i o pukenga reo.

Whai muri i te ako i nga ra Tiamana o te wiki, ka tuhia e matou he maha nga tauira rerenga korero mo nga ra Tiamana o te wiki. Ma tenei huarahi, ka ako koe i nga ra Tiamana o te wiki ka taea e koe te hanga momo rerenga korero. I muri i te panui, ka taea e koe te korero he aha taau mahi i tenei wiki!

Ko nga ra o te wiki i Tiamana

"I roto i te maramataka Tiamana, penei i te maramataka o te Tai Hauauru, e whitu nga ra o te wiki. Engari, kaore i rite ki etahi o nga whenua o te Tai Hauauru (penei i te United States, United Kingdom, me France), i Tiamana, ka timata te wiki i te Mane hei utu i te Rātapu. Kia mahara ki tenei. Inaianei, me tuhi nga ra e whitu o te wiki ki te reo Tiamana ki te teepu.”

Nga Ra Tiamana o te Wiki
Rāhina	Rāhina
Rātū	Rātū
Wenerei	Wenerei
Rāpare	Rāpare
Rāmere	Rāmere
Rāhoroi	Samstag (Sonnabend)
Rātapu	Rātapu

I te reo Ingarihi, pera i nga ra o te wiki ka mutu ki te "-day," i te reo Tiamana, ka mutu ano nga ra o te wiki ki te "-tag" (haunga mo Mittwoch). He ngawari tenei ki te mahara na te mea ko te "guten Tag" (te ra pai) he mihi nui ki te reo Tiamana.

I roto i te Tiamana, ko te kupu mo "Saturday" ko "Samstag," ka taea ranei te whakamahi i te kupu "Sonnabend". Engari, ko te "Samstag" te nuinga o te whakamahi.

Kia whakarārangihia anō ngā rā o te wiki ki te reo Tiamana.

Nga ra o te wiki i Tiamana:

• Montag → Mane
• Dienstag → Rātū
• Mittwoch → Wenerei
• Donnerstag → Rāpare
• Freitag → Paraire
• Samstag / Sonnabend → Rāhoroi
• Sonntag → Rātapu

He aha te ira tangata (whakatau) o nga ra o te wiki i te reo Tiamana?

Mena kei te mohio koe ki te reo Tiamana, kua rongo pea koe he aha te tikanga o te kaupapa "tuhinga (whakatau)" i te reo Tiamana. I roto i te reo Tiamana, ko nga kupu katoa (haunga nga kupu ingoa tika) he ira tangata me tetahi tuhinga (whakatau). Ko te tuhinga mo nga ingoa ra Tiamana ko "der Artikel." I tua atu, ko te ira tangata o nga ingoa ra Tiamana he tane. Inaianei me tuhi nga ra o te wiki ki te reo Tiamana me a raatau tuhinga (whakatau):

1. der Montag → Mane
2. der Dienstag → Rātū
3. der Mittwoch → Wenerei
4. der Donnerstag → Rāpare
5. der Freitag → Paraire
6. der Samstag (der Sonnabend) → Rāhoroi
7. der Sonntag → Rātapu

Nga kupu poto o nga ingoa o nga ra Tiamana

Pērā i te reo Ingarihi, i roto i te reo Tiamana, ka tuhia nga ingoa o nga ra ki te ahua poto i roto i nga maramataka. Ko te ahua poto o nga ra Tiamana ko nga reta tuatahi e rua o te ingoa o te ra.

Montag: Mo
Dienstag: Di
Mittwoch: Mi
Donnerstag: Do
Freitag : Fr
Samsung: Sa
Sonntag: So

Nga ingoa ra Tiamana

I roto i te Tiamana, ka tuhia nga ingoa me nga reta matua i roto i te huarahi kitea. Heoi, ko te kupu penei "Montag" ka kiia he ingoa tika? Kia hohonu ake te titiro ki tenei take.

Ko te tikanga, ko nga aria taketake penei i nga ra o te wiki ka kiia he ingoa tika, no reira ka tuhia ki nga reta matua. Heoi ano, he rereke i konei: I te wa e whakaatu ana i tetahi mahi i mahia i runga i tetahi ra motuhake o te wiki - hei tauira, "Ka mahia e au i te Paraire" - karekau te kupu "ra" i te whakapaipai.

Mena ka hoatu e matou he tauira e u ana ki tenei ture, i roto i te reo Tiamana, ka whakahuahia te kupu "Ka mahi hakinakina ahau i nga Paraire" hei "Ich mache freitags Sport." Ko te tohu ki konei ko te "s" kei te mutunga o te kupu "freitags" na te mea e tohu ana tenei korero i tetahi mahi i mahia i tetahi ra o te wiki.

Inaianei me whakaatu me pehea te tuhi i nga ingoa o nga ra ki te reo Tiamana e whakaatu ana i nga mahi o ia ra o te wiki. Hei tauira, i te wa e tuhi ana i nga rerenga korero penei "Ka haere ahau ki tetahi akoranga reo i te Rahoroi" ranei "Ka okioki ahau ki te kainga i nga Ratapu," me pehea te tuhi i nga ingoa o nga ra Tiamana?

Ko nga ra o Tiamana me nga huihuinga auau

Huihuinga - nga ra o te wiki i Tiamana

montags → Mane

dienstags → Rātū

mittwochs → Wenerei

donnerstags → Rāpare

freitags → Paraire

samstags / sonnabends → Rāhoroi

sonntags → Rātapu

Te whakaatu i tetahi ra motuhake (kotahi te huihuinga) i te reo Tiamana

hui kotahi te wa

am Montag → i te Mane

am Dienstag → a te Turei

am Mittwoch → i te Wenerei

am Donnerstag → i te Rāpare

am Freitag → i te Paraire

am Samstag / am Sonnabend → i te Hatarei

am Sonntag → i te Rātapu

Nga rerenga korero me nga ra i Tiamana

Kua hoatu e matou nga korero nui mo nga ra o te wiki i roto i te Tiamana. Inaianei me tuhi tauira rerenga korero mo nga ra i te reo Tiamana.

Montag (Rāhina) rerenga kōrero

1. Montag ist der erste Tag der Woche. (Ko te Mane te ra tuatahi o te wiki.)
2. Kei a Montag tetahi o nga Arzttermin. (Kei a au te waahi o te taote hei te Mane.)
3. Jeden Montag gehe ich ins Fitnessstudio. (Ka haere ahau ki te whare takaro ia Mane.)
4. Montags esse ich gerne Pizza. (He pai ki ahau te kai pizza i te Mane.)
5. I timata a Montagmorgen i te rumaki i te Tasse Kaffee. (Ka timata tonu te ata o te Mane ki te kapu kawhe.)

Dienstag (Rātū) rerenga kōrero

1. Kei roto i te tohu tohu tohu. (Ko te Turei taku ra tino pukumahi.)
2. Ka taea e koe te mahi i te Freunden zum Abendessen. (A te Turei, ka tutaki ahau ki aku hoa mo te kai.)
3. Kei roto i nga korero a Deutschkurs. (He karaehe Tiamana ahau i nga wa katoa i nga Rātapu.)
4. Ich gehe dienstags immer zum Markt, um frisches Obst und Gemüse zu kaufen. (I nga wa katoa ka haere ahau ki te maakete i nga Ratapu ki te hoko hua hou me nga huawhenua.)
5. Ka taea e koe te takaro i te kiriata. (He pai ki ahau te matakitaki kiriata i nga ahiahi o te Turei.)

Mittwoch (Rapa) rerenga kōrero

1. Mittwoch ist die Mitte der Woche. (Ko te Wenerei te waenganui o te wiki.)
2. Mittwochs habe ich frei. (Kei te wehe ahau i nga Wenerei.)
3. Ich treffe mich mittwochs immer mit meiner Familie zum Abendessen. (I nga wa katoa ka tutaki ahau ki taku whanau mo te kai i nga Wenerei.)
4. Mittwochs gehe ich gerne spazieren. (He pai ki ahau te haere hikoi i te Wenerei.)
5. Am Mittwochmorgen lesse ich gerne Zeitung. (He pai ki ahau te panui i te niupepa i nga ata o te Wenerei.)

Donnerstag (Rāpare) rerenga kōrero

1. Donnerstag ist der Tag vor dem Wochenende. (Ko te Taite te ra i mua i te wiki.)
2. Ko ahau a Donnerstag he rite tonu ki a Termin. (He hui nui taku i te Rapare.)
3. Donnerstags mache ich Yoga. (Ka mahi ahau i te yoga i nga Rāpare.)
4. Ich treffe mich donnerstags immer mit meiner Freundin zum Kaffeetrinken. (I nga wa katoa ka tutaki ahau ki taku hoa mo te kawhe i nga Taite.)
5. Donnerstagabends gehe ich gerne ins Kino. (He pai ki ahau te haere ki te whare pikitia i nga ahiahi o te Taite.)

Freitag (Paraire) rerenga kōrero

1. Freitag ist mein Lieblingstag, weil das Wochenende beginnt. (Ko te Paraire taku ra tino pai na te mea ka timata te wiki.)
2. Am Freitagabend treffe ich mich mit meinen Kollegen zum Ausgehen. (I nga ahiahi o te Paraire, ka tutaki ahau ki aku hoa mahi mo tetahi po.)
3. Freitag esse ich gerne Sushi. (He pai ki ahau te kai sushi i te Paraire.)
4. Ich gehe freitags immer früh ins Bett, um am Wochenende ausgeruht zu sein. (I nga wa katoa ka moe au i nga Paraire mo te okiokinga mo te wiki.)
5. Freitagmorgens trinke ich gerne einen frischen Orangensaft. (E pai ana ahau ki te whai wai karaka hou i nga ata Paraire.)

Samstag (Rāhoroi) rerenga kōrero

1. Ko te Samstag he Tag zum Entspannen. (Ko te Hatarei he ra whakataa.)
2. Am Samstagmorgen gehe ich gerne joggen. (He pai ki a au te haere hikoi i nga ata o te Hatarei.)
3. Samstags besuche ich oft den Flohmarkt. (He maha nga wa ka toro atu ahau ki te maakete puruhi i nga Rahoroi.)
4. Ich treffe mich samstags gerne mit Freunden zum Brunch. (He pai ki ahau te tutaki i nga hoa mo te parakuihi i te Hatarei.)
5. Am Samstagnachmittag lese ich gerne Bücher. (He pai ki ahau te panui pukapuka i nga ahiahi o te Hatarei.)

Sonntag (Rātapu) rerenga kōrero

1. Ko te Tohu Ruhiger. (He ra ata noho te Ratapu.)
2. Am Sonntag schlafe ich gerne aus. (E pai ana ahau ki te moe i roto i nga Ratapu.)
3. Sonntags koche ich immer ein großes Frühstück für meine Whānau. (I nga wa katoa ka tunua e ahau he parakuihi nui mo taku whanau i nga Ratapu.)
4. Kei te harikoa ahau ki te kite i a koe i te papa. (He pai ki ahau te hikoi haere i te papa i nga Ratapu.)
5. Am Sonntagabend schaue ich gerne Filme zu Hause. (He pai ki ahau te matakitaki kiriata ki te kainga i nga ahiahi o te Rātapu.)

Ētahi atu tauira rerenga kōrero mō ngā rā i te reo Tiamana

Montag ist der erste Tag. (Ko te Mane te ra tuatahi.)

Ko Dienstag ahau. (Ka mahi ahau i te Rātapu.)

Ko te Mittwoch ko Geburtstag. (Ko te Wenerei toku ra whanau.)

Wir treffen uns am Donnerstag. (Ka hui tatou hei te Taite.)

Freitagabend gehe ich aus. (Ka haere ahau i te ahiahi o te Paraire.)

Kei a Samstag te utu. (Kei te wehe ahau i te Hatarei.)

Sonntag ist ein Ruhetag. (Ko te Ratapu he ra okiokinga.)

Ich gehe Montag zum Arzt. (Ka haere ahau ki te taote i te Mane.)

Dienstagmorgen trinke ich Kaffee. (Ka inu kawhe ahau i te ata o te Rātapu.)

Ko Mittwoch esse ich Pizza. (Ka kai ahau i te pizza i te Wenerei.)

Donnerstagabend sehe ich fern. (Ka matakitaki ahau i te pouaka whakaata i te ahiahi o te Taite.)

Ko te Freitag ko Lieblingstag. (Ko te Paraire taku ra tino pai.)

Samstagmorgen gehe ich joggen. (Ka haere ahau ki te hikoi i te ata o te Hatarei.)

Ko taku kupu tenei ki a Buch. (I panui ahau i tetahi pukapuka i te Ratapu.)

Montags gehe ich früh schlafen. (Ka moe moata ahau i nga Mane.)

Ka taea e koe te tohu tohu. (He ra roa te Turei.)

Mittwochmittag esse ich Salat. (Ka kai ahau i te huamata i te ahiahi o te Wenerei.)

Donnerstag treffe ich Freunde. (Ka tutaki ahau ki o hoa hei te Rapare.)

Freitagvormittag habe ich einen Termin. (He waahi taku i te ata o te Paraire.)

Samstagabend gehe ich ins Kino. (Ka haere ahau ki nga kiriata i te ahiahi o te Hatarei.)

Sonntagmorgen frühstücke ich gerne. (He pai ki ahau te parakuihi i te ata o te Rātapu.)

Montag ist der Anfang der Woche. (Ko te Mane te timatanga o te wiki.)

Am Dienstag lerne ich Deutsch. (Ka ako au i te Tiamana i te Rātapu.)

Mittwochabend esse ich mit meiner Whānau. (Ka kai ahau me toku whanau i te ahiahi o te Wenerei.)

He tere a Donnerstag Wochenende. (Ko te Taite kua tata te wiki.)

Freitagmorgen trinke ich Orangensaft. (Ka inu ahau i te wai karaka i te ata o te Paraire.)

Am Samstag treffe ich mich mit Freunden. (Ka tutaki ahau me o hoa i te Hatarei.)

Sonntagabend schaue ich fern. (Ka matakitaki ahau i te pouaka whakaata i te ahiahi o te Rātapu.)

Montagmorgen fahre ich mit dem Bus. (Ka eke ahau ki te pahi i te ata o te Mane.)

Dienstagabend koche ich Rimurapa. (Ka tunu keke ahau i te ahiahi o te Turei.)

Nga korero whakamere mo nga ingoa ra Tiamana

Ko nga ingoa o nga ra i te Tiamana, pera i nga reo maha, he hiranga o mua me te ahurea, he maha nga pakiaka i roto i nga tikanga Tiamana me Norse. Ko nga ingoa o nga ra Tiamana e whakaatu ana i te awe o nga tikanga Karaitiana me nga tikanga etene, me etahi ingoa i ahu mai i nga atua i roto i nga pakiwaitara Tiamana me etahi atu i te takenga mai o te reo Latina, Karaitiana ranei. Ma te mohio ki te takenga mai me te tikanga o enei ingoa ka maarama ki nga taonga tuku iho o te reo me nga tikanga o te ao reo Tiamana.

Montag (Rāhina)

No roto mai te ta‘o Helemani “Montag” i te parau Latino “Dies Lunae,” te auraa “ra o te marama.” He rite tenei ki te ingoa pakeha "Monday," e tohu ana i te takenga mai o te marama. I roto i nga korero pakiwaitara Tiamana, ko te Mane i hono ki te atua a Mani, i whakapono ka eke ia ki runga i te rangi o te po i runga i te hariata i toia e nga hoiho, hei arahi i te marama.

I roto i nga reo Tiamana maha, tae atu ki te reo Ingarihi, ka whakaingoatia te Mane mo te Marama. I kiia e te iwi Tiamana ko te Mane te ra tuarua o te wiki, i muri i te Ratapu.

Ko nga korero e pa ana ki te Mane i roto i te Tiamana ko te "einen guten Start in die Woche haben," te tikanga "kia pai te tiimata o te wiki," he hiahia noa i waenga i nga hoa mahi me nga hoa i nga Mane.

Dienstag (Rātū)

"Dienstag" no roto mai i te kupu Tiamana Tawhito "Ziestag," te tikanga "ra o Ziu." Ko Ziu, ko Tyr ranei i roto i nga pakiwaitara Norse, te atua o te pakanga me te rangi. I roto i te reo Latino, i huaina te Turei ko "Dies Martis," ko te ingoa o te atua o te pakanga, ko Mars. Ko te hononga i waenga i te pakanga me te Turei tera pea i ahu mai i te whakapono ka angitu nga whawhai i taua ra.

Ko Dienstag, te kupu Tiamana mo te Turei, i ahu mai i te kupu Tiamana Teitei Tawhito "dīnstag," e whakamaoritia ana ki "te ra o Tiw." Ko Tiw, ko Týr ranei i roto i nga pakiwaitara o Norse, he atua e hono ana ki te whawhai me te whakawa. No reira ko te Turei ka tapaina ki tenei atua. I roto i nga pakiwaitara Tiamana, he rite tonu a Tiw ki te atua o Roma a Mars, e whakakaha ake ana i te hononga o te Turei ki te pakanga me te pakanga.

Mittwoch (Rapa)

"Mittwoch" te tikanga "waenganui-wiki" i te reo Tiamana. I roto i nga korero a Norse, ko te Wenerei e hono ana ki a Odin, te atua rangatira me te rangatira o Asgard. I mohiotia ano a Odin ko Woden, a ko te ingoa Ingarihi ko "Wednesday" i ahu mai i "Woden's day." I roto i te reo Latino, ko te Wenerei i kiia ko "Dies Mercurii," hei whakanui i te atua karere a Mercury.

I roto i nga pakiwaitara Tiamana, ko te Wenerei e hono ana ki te atua o Odin (Woden), i whakanuia mo tona mohio, mohio, me te makutu. Na reira, ko te Wenerei i etahi wa ka kiia ko "Wodensday" i te reo Ingarihi, a ko te ingoa Tiamana "Mittwoch" kei te pupuri i tenei hononga.

Donnerstag (Rāpare)

Ko "Donnerstag" te whakamaoritanga ki "Te ra o Thor" i te reo Tiamana. Ko Thor, te atua o te whatitiri me te uira, he tangata rongonui i roto i nga korero pakiwaitara o Norse, he mea hono ki te kaha me te whakamarumaru. I roto i te reo Latina, ko te Rāpare i kiia ko "Dies Iovis," i tapaina ki te atua o Roma a Jupiter, nana i whai huanga ki a Thor.

Freitag (Paraire)

"Freitag" te tikanga "ra o Freyja" ranei "ra o Frigg" i roto i te Tiamana. He atua wahine a Freyja e hono ana ki te aroha, te hua, me te ataahua i roto i nga pakiwaitara Norse. Ko Frigg, tetahi atu atua wahine Norse, i hono ki te marena me te whaea. I roto i te reo Latino, ka kiia te Paraire ko "Dies Veneris," ko te ingoa o Venus, te atua wahine o te aroha me te ataahua.

I roto i te ahurea Tiamana, ka whakanuia te Paraire hei mutunga o te wiki mahi me te timatanga o te wiki. He ra e pa ana ki te whakangā, te whakahoahoa, me nga mahi whakangahau.

Samstag (Rāhoroi)

No roto mai te “Samstag” i te ta‘o Hebera ra “Sabbat,” oia hoi “Sabati” aore ra “mahana faafaaearaa.” E tano te reira i te i‘oa Beretane “Saturday,” e no roto atoa to ’na tumu i te mahana Sabati. I roto i te maha o nga rohe korero Tiamana, ko te Hatarei i kiia he ra okiokinga me te karakia.

Ko te Hatarei i Tiamana ka kiia ko Samstag ko Sonnabend ranei, i runga i te rohe. Ko nga kupu e rua i puta mai i te Tiamana Nui Tawhito. Ko te "Samstag" i ahu mai i te kupu "sambaztag," te tikanga "ra huihuinga" ranei "ra huihuinga," e whakaatu ana i te hiranga o mua o te ra hei ra mo nga maakete, huihuinga iwi ranei. Ko te "Sonnabend" i ahu mai i te "Sunnenavent," te tikanga "ahiahi i mua i te Rātapu," e whakaatu ana i te tuunga o te Hatarei hei ra i mua o te Rātapu.

I roto i te ahurea Tiamana, he maha nga ra o te Hatarei hei ra mo te whakangā, mo te whakangahau, mo nga mahi whakahoahoa. Ko te ra tuku iho mo te hokohoko, mahi, me te noho tahi me te whanau me o hoa.

Sonntag (Rātapu)

"Sonntag" te tikanga "ra o te ra" i roto i te Tiamana. I roto i te reo Latino, ua piihia te Sabati “Dies Solis,” no te faahanahana i te atua mahana, o Sol. Kua roa te Rātapu e hono ana ki te karakia me te okiokinga i roto i nga tikanga Karaitiana, i te mea e whakanui ana i te ra o te aranga o te Karaiti. I te nuinga o te wa ka kiia ko te ra tino nui o te wiki mo nga mahi karakia me nga huihuinga whanau.

I roto i te ahurea Tiamana, he maha nga wa e kiia ana te Rātapu he ra okiokinga, whakangawari, me te whakaaroaro. Ko te tikanga he ra mo nga karakia, nga huihuinga whanau, me nga mahi whakangahau. He maha nga pakihi me nga toa ka kati i nga Ratapu, ka taea e nga tangata te aro ki nga mahi whaiaro me nga mahi hapori.

Te Hiranga o mua me te Tikanga

Ko nga ingoa o nga ra o te wiki i roto i te reo Tiamana e whakaatu ana i te whakakotahitanga o nga mana Tiamana o mua, Norse, Latin, me nga Karaitiana. Kua tipu enei ingoa i roto i nga rautau, e whakaatu ana i nga huringa o te reo, o te whakapono, me nga tikanga. Ma te mohio ki te takenga mai o enei ingoa ka kitea nga whakaaro, nga tikanga, me nga tikanga o nga iwi korero Tiamana puta noa i nga hitori.

Te tātaritanga reo

Ko nga ingoa Tiamana mo nga ra o te wiki e whakaatu ana i te whanaketanga reo o te reo Tiamana. Ko te nuinga o enei ingoa e hono ana ki etahi atu reo Tiamana, penei i te reo Ingarihi, i te Tatimana me te Huitene, e whakaatu ana i o raatau pakiaka reo. Ma te tirotiro i nga tikanga me nga kupu o enei ingoa, ka taea e nga tohunga reo te whai i te whanaketanga o mua o te reo Tiamana me ona hononga ki etahi atu reo.

Nga Tikanga Tikanga me nga Tikanga

Ko nga ingoa o nga ra o te wiki he hiranga ahurea kei tua atu i o ratou takenga reo. I roto i te maha o nga rohe korero Tiamana, ko etahi ra o te wiki e hono ana ki nga tikanga me nga tikanga tuku iho. Ei hi‘oraa, mea pinepine te mahana maa ei mahana no te faaanaanataeraa, te mau tairururaa totiare, e te mau haereraa i rapaeau, area te Sabati ra, ua faataahia no te haapaoraa e te taime utuafare. Ma te mohio ki enei tikanga ahurea ka maarama te noho o ia ra me nga mahinga o nga tangata o nga whenua korero Tiamana.

Panui Tuhituhi me nga Tohutoro

Ka kitea nga ingoa o nga ra o te wiki i roto i nga tuhinga, i nga korero tuku iho, i nga korero pakiwaitara. Ko nga kaituhi me nga kaitoi puta noa i nga hitori kua riro mai i enei ingoa te wairua ki te hanga whakaahua whakahihiri me nga tohu i roto i a raatau mahi. Hei tauira, ko te atua o Norse a Odin, e hono ana ki te Wenerei, e tino kitea ana i roto i nga korero me nga pakiwaitara a Scandinavian. Ma te tuhura i enei korero tuhi me nga korero tuku iho, ka hohonu ake te maarama o nga tohunga ki te hiranga ahurea o nga ra o te wiki i nga whenua reo Tiamana.

Te Whakamahinga Hou me nga Urutaunga

Ahakoa kei te mau tonu nga ingoa tawhito o nga ra o te wiki ki te reo Tiamana hou, he rerekee me nga whakarereketanga e whakaata ana i te reo me nga tikanga o naianei. Hei tauira, i roto i te whaikorero me te tuhi opaki, he mea noa te whakamahi whakapoto, ingoa ingoa ranei mo nga ra o te wiki, penei i te "Mo" mo Montag, "Do" ranei mo Donnerstag. I tua atu, i roto i te ao o te ao, ko nga ingoa Ingarihi mo nga ra o te wiki e tino maramahia ana, e whakamahia ana ki nga whenua korero Tiamana, ina koa ki nga umanga me nga waahanga hangarau.

Conclusion:

Ko nga ingoa o nga ra o te wiki i te reo Tiamana e mau ana i nga tikanga o mua, o te reo, o te tikanga. Ko enei ingoa i puta mai i nga tikanga Tiamana, Norse, Latin me nga Karaitiana o mua, e whakaatu ana enei ingoa i nga whakapono, i nga uara me nga mahi a nga iwi korero Tiamana puta noa i te hitori. Ma te ako i te takenga me te tikanga o enei ingoa, ka whai matauranga nga tohunga ki te whanaketanga reo, tikanga tuku iho, me te oranga o ia ra o nga hapori reo Tiamana.

Ko nga ra ahurea motuhake o Tiamana

Ko Tiamana, me ona hitori me ona taonga tuku iho, ka whakanui i nga momo hararei tuku iho me nga hararei hou puta noa i te tau. Ko enei ra Tiamana e uru ana ki nga huihuinga whakapono, hitori, me nga huihuinga o te tau, e whakaatu ana ia tangata i nga tirohanga motuhake ki nga tikanga, whakapono, me nga tikanga o te whenua. Mai i te Oktoberfest ki nga maakete Kirihimete, ko nga Ra Tiamana e whakaatu ana i te ngakau o te ahurea Tiamana.

Ra Tau Hou (Neujahrstag)

Ko te Ra o te Tau Hou te timatanga o te tau maramataka, ka whakanuia ki te ahi, ki nga paati, ki nga huihuinga puta noa i Tiamana. Mea pinepine te mau Heremani i te rave i te peu tumu o “Silvester,” aore ra te Matahiti Hou, i reira ratou e fana‘o ai i te mau tamaaraa oroa, e mataitai i te mau konohete afata teata, e e apiti atu i roto i te mau oroa na te ara. He tokomaha hoki e whakatau ana mo te tau e haere ake nei.

Te Ra Kingi E Toru (Heilige Drei Könige)

Ko nga ra o nga kingi e toru, e kiia ana ko Epiphany, he whakanui i te haerenga o nga Magi ki te peepi a Ihu. I Germany, ka whakanuia e nga karakia me nga tikanga tuku iho penei i te "Sternsinger," i reira nga tamariki e mau ana i nga kakahu o nga Kingi Toru e haere ana i ia whare ki tera whare ki te waiata waiata me te kohi takoha mo te aroha.

Rā o Valentine (Valentinstag)

Ka whakanuia te Ra o Valentine i Tiamana pera i era atu waahi o te ao, me nga hoa marena e whakawhiti koha, puawai, me nga tohu aroha. Heoi, he ra ano mo te whakahoahoa, e mohiotia ana ko "Freundschaftstag," i reira nga hoa whakawhiti kaari me nga tohu iti o te mihi.

Carnival (Karneval or Fasching)

Ko te wa Carnival, e kiia ana ko "Karneval" i Rhineland me "Fasching" i etahi atu wahi o Tiamana, he wa whakanui mo nga parade, kakahu, me te ngahau. Kei ia rohe ona ake tikanga motuhake, engari ko nga waahanga noa ko nga tikanga tiriti, nga poi kanohi kanohi, me nga mahi whakahi.

Te Ra Wahine o te Ao (Internationaler Frauentag)

Ka whakanuia te Ra Wahine o te Ao ki Tiamana me nga huihuinga, nga hikoi, me nga korerorero e whakaatu ana i nga tika me nga whakatutukitanga o nga wahine. He hararei mo te iwi i te taone nui o Berlin, kei reira nga whakaaturanga me nga huihuinga e aro atu ana ki nga take penei i te tauritenga o te ira tangata me te whakakino i nga waahi mahi.

Aranga

Ko te Aranga he hararei Karaitiana nui i Tiamana, ka whakanuia me nga karakia, nga huihuinga whanau, me nga kai hakari. Ko nga tikanga tuku iho ko te whakapaipai i nga hua, te tunu taro me nga keke o te Aranga, me te whai waahi ki nga mahi hopu hua o te Aranga. I etahi rohe, kei reira ano nga ahi ahi me nga tikanga o te Aranga.

Ra o Haratua (Tag der Arbeit)

Ko te ra o Mei, ko te ra o nga mahi, ka mahia i Germany me nga whakaaturanga, nga huihuinga, me nga whakanui a te iwi i whakaritea e nga uniana hokohoko me nga roopu torangapu. He wa ki te tohe i nga tika o nga kaimahi me te tika o te hapori, me nga whaikorero, nga konohete, me nga hokohoko tiriti ka whakahaerehia ki nga taone puta noa i te motu.

Ra Whaea (Muttertag)

Ko te ra o nga whaea i Germany he wa ki te whakanui me te whakanui i nga whaea me nga ahua whaea. Ka whakanui nga whanau me nga puawai, kaari, me nga kai motuhake. He mea noa hoki mo nga tamariki ki te mahi i nga taonga a-ringa, ki te mahi mahi ranei mo o ratou whaea.

Te Ra Matua (Vatertag or Herrentag)

Ko te ra o Matua i Tiamana, e mohiotia ana ko te ra Ascension, ko te ra tane ranei, ka whakanuia ki nga haerenga ki waho, ki nga haerenga hikoi, me nga huihuinga me o hoa. He maha nga wa ka toia e nga tane nga kaata ki tonu i te pia me nga paramanawa, e kiia ana ko "Bollerwagen," i a ratou e hikoi ana i nga tuawhenua, ka toro atu ranei ki nga whare taraihi.

Te Petekoha (Pfingsten)

Ko te Petekoha, ko Whit Sunday ranei, he whakamaumaharatanga i te hekenga iho o te Wairua Tapu ki runga i nga apotoro. I Germany, he wa tenei mo nga karakia, nga huihuinga whanau, me nga mahi o waho. He maha nga tangata e whai hua ana i nga wiki roa ki te haere ki nga hararei poto, ki te haere ranei ki nga maakete me nga huihuinga o te Petekoha.

Oktoberfest

Ko Oktoberfest te hakari pia nui rawa atu o te ao, ka whakahaerehia ia tau ki Munich, Bavaria. Ka kukumehia e ia nga miriona manuhiri mai i te ao katoa e haere mai ana ki te pai ki te pia Bavarian tuku iho, kai, waiata, me nga mahi whakangahau. Ko te tikanga ka whakahaerehia te hakari mo nga ra 16-18 mai i te mutunga o Mahuru ki te wiki tuatahi o Oketopa.

Ra Kotahitanga Tiamana (Tag der Deutschen Einheit)

Ko te ra kotahitanga o Tiamana e whakanui ana i te whakakotahitanga o te Rawhiti me te Hauauru o Tiamana i te Oketopa 3, 1990. Ka whakanuia me nga huihuinga mana, nga konohete, me nga huihuinga ahurea puta noa i te motu. Ko te ra he hararei mo te motu, ka taea e nga Tiamana te whakaaro mo o raatau hitori me o raatau tuakiri.

Halloween

Kua tino rongonui a Halloween i Tiamana, ina koa i waenga i nga reanga taiohi. Ahakoa ehara i te hararei Tiamana i mua, ka whakanuia me nga roopu kakahu, nga kaupapa kaupapa, me nga mahi tinihanga-a-te-mahi i nga kaainga me nga taone nui.

St. Te Ra o Matini (Martinstag)

St. Ka whakanuia te ra o Martin i te 11 o Noema hei whakanui i a St. Martin o Tours. I Tiamana, he wa tenei mo nga mahi rama rama, nga ahi ahi, me te tiri i nga kai o mua penei i te kuihi pahuhu. He maha nga wa ka mahia e nga tamariki nga rama rama pepa me te hikoi i nga tiriti me te waiata waiata.

Te taenga mai me te Kirihimete (Advent und Weihnachten)

Ko te taenga mai ko te timatanga o te wa Kirihimete i Tiamana, me te whakamarama o nga karaehe me nga maramataka Advent e tatau ana i nga ra ki te 25 o Hakihea. Ko nga maakete Kirihimete, "Weihnachtsmärkte" ranei, ka tipu ake i nga taone me nga taone puta noa i te motu, e tuku koha a-ringa, whakapaipai, me nga maimoatanga o te tau.

Iwi Kirihimete (Heiligabend)

Ko te Kirihimete ko te ra whakanui i Tiamana, ka tohuhia e nga huihuinga whanau, nga kai hakari, me te whakawhiti taonga. He maha nga Tiamana e haere ana ki te Mihi i waenganui po, ka uru atu ranei ki nga huihuinga rama hei whakamaumahara i te whanautanga o Ihu Karaiti.

Ra Mekemeke (Zweiter Weihnachtsfeiertag)

Ko te Ra Mekemeke, e kiia ana ko te Ra Kirihimete Tuarua, he hararei mo te iwi i Tiamana ka tirohia i te 26 o Hakihea. He wa mo te whakangā, mo nga mahi ngahau, me te noho tahi me te hunga e arohaina ana i muri i te ngangau o te ra Kirihimete.

Tiamana ra pikitia

I te mutunga o ta tatou akoranga, kia kite ano tatou i nga ra o te wiki i roto i te reo Tiamana kia maumahara ai.