Te Teití Tiamana

Ko nga kupu whakataki Tiamana he rerenga korero ka taea e koe te whakamahi ina tutaki koe ki tetahi tangata hou. Ka taea te whakamahi i enei rerenga korero ki nga waahi okawa me nga waahi opaki.

Ngā kīanga whakataki mō ngā hui ōkawa:

• Tohu Guten. Ich bin [ingoa].
• Kia ora. Ko ahau [ingoa].
• Ko wai heissen Sie?
• He aha to ingoa?
• Ich bin [ingoa] aus [taone].
• Ko [ingoa] ahau, no [taone].

Nga rerenga korero mo nga taiao opaki:

• Kia ora. Ich bin [ingoa].
• Kia ora. Ko ahau [ingoa].
• Kei te pehea koe?
• Kei te pēhea koe?
• Ich bin gut, danke. A he aha?
• Kei te pai taku mihi. Kei te pehea koe?

Ka taea hoki e koe te whakamahi i nga kupu whakataki ma te whakakotahi i enei e whai ake nei:

• Tohu Guten. Wie heißen Sie?
• Kia ora. Ko wai to ingoa?
• Kia ora. Ich bin [ingoa]. Wie heißen Sie?
• Kia ora. Ko ahau [ingoa]. Ko wai to ingoa?
• Ich bin [ingoa] aus [taone]. Wie heißen Sie?
• Ko [ingoa] ahau, no [taone]. Ko wai to ingoa?

Ka taea hoki e koe te whakamahi i nga rerenga korero whakataki ma te whakaoti i enei e whai ake nei:

• Tohu Guten. Ich bin [ingoa]. Ich komme aus [pa].
• Kia ora. Ko ahau [ingoa]. No [Taone] ahau.
• Kia ora. Ich bin [ingoa]. Ich bin [mahi].
• Kia ora. Ko ahau [ingoa]. Taku [Mahi].

Ka taea e koe te ako ake mo te tangata i tutaki ai koe ma te whakamahi i nga kianga whakataki penei:

• Woher kommst?
• Kei hea koe?
• I machst du beruflich?
• He aha to mahi?
• I whakawhirinaki a sind deine Hobbys?
• He aha o hiahia?

Ka taea e koe te whakamahi i nga kupu whakataki Tiamana hei whakapai ake i o pukenga korero i te Tiamana. Ma te whakamahi i enei rerenga korero, ka pai ake to ahua me te kore e mataku ki te tutaki ki nga tangata hou.

Me kii atu kua tutaki koe ki tetahi Tiamana ka hiahia koe ki te whai korero poto. Na, me tuhi i te maha o nga tauira rerenga korero ka taea e koe te whakamahi i te waa korero:

Kei raro iho ka kitea e koe etahi tauira o nga rerenga korero i te reo Tiamana:

1. Kia ora! (Kia ora!)
2. Guten Morgen! (Good morning!)
3. Tag Guten! (Kia ora! – Kei te waatea i te awatea)
4. Guten Abend! (Good evening!)
5. He aha koe? (Ko wai to ingoa?)
6. Ko te ingoa ko [Your Name]. (Ko [Your Name] toku ingoa.)
7. Es freut mich, dich kennenzulernen. (Te koa ki te whakatau ia koe.)
8. He aha koe? (Kei te pehea koe?)
9. Mir geht es gut, danke. (Kei te pai taku mihi.)
10. Und dir? (Pehea koe?)
11. Ko wai kommst du? (No hea koe?)
12. Ich komme aus [Taone/Whenua]. (No [Taone/Whenua] ahau.)
13. I machst du beruflich? (He aha to mahi?)
14. Ich bin [Ngaio]. (Maku [Nga Mahi]).
15. Wie alt bist du? (E hia ou tau?)
16. Ich bin [Age]. (Ko ahau [Age] tau.)
17. Kei a Geschwister? (He teina koe?)
18. Ja, ich habe [Anzahl] Geschwister. (Ae, he teina [Anzahl] ahau.)
19. Heoi, ich habe keine Geschwister. (Kao, kare oku teina.)
20. Möchtest du etwas trinken? (Kei te hiahia koe ki te inu i tetahi mea?)
21. Ae, ahakoa. (Ae, me te koa.)
22. Kaore, kake. (Kaore he mihi.)

Ko enei kianga he kianga noa ka taea e koe te whakamahi ina hui, korerorero ranei ki tetahi atu tangata.

He kupu whakataki Tiamana me nga rerenga korero poto

He tauira rerenga whakataki mo nga taiao ōkawa:

• Guten Tag, Frau Müller. Ich bin Herr Schmidt.
• Kia ora, Müller. Ko Mr Schmidt ahau.
• Ko wai heissen Sie?
• He aha to ingoa?
• Ich bin Frau Müller aus Berlin.
• Ko Ms. Müller ahau, no Berlin.

Tauira rerenga korero whakataki mo nga taiao opaki:

• Kia ora, ich bin Lisa.
• Kia ora, ko Lisa ahau.
• Kei te pehea koe?
• Kei te pēhea koe?
• Ich bin gut, danke. A he aha?
• Kei te pai taku mihi. Kei te pehea koe?

He tauira rerenga ka taea e koe te hanga ma te whakakotahi i nga rerenga korero whakataki:

• Guten Tag, Frau Müller. Ich bin Herr Schmidt. Wie heißen Sie?
• Kia ora, Müller. Ko Mr Schmidt ahau. Ko wai to ingoa?
• Kia ora, ich bin Lisa. Tena koe, Berlin. He pai?
• Kia ora, ko Lisa ahau. No Berlin ahau. Kei te pehea koe?

He tauira rerenga ka taea e koe te hanga ma te whakaoti i nga rerenga korero whakataki:

• Tohu Guten. Ich bin [ingoa]. Ich komme aus [pa].
• Kia ora. Ko ahau [ingoa]. No [Taone] ahau.
• Kia ora. Ich bin [ingoa]. Ich bin [mahi].
• Kia ora. Ko ahau [ingoa]. Taku [Mahi].

He tauira rerenga korero ka taea e koe te whakamahi hei ako atu mo te tangata i tutaki ai koe:

• Woher kommst?
• Kei hea koe?
• I machst du beruflich?
• He aha to mahi?
• I whakawhirinaki a sind deine Hobbys?
• He aha o hiahia?

Ma te whakamahi i enei tauira rerenga korero, ka taea e koe te whakapai ake i o pukenga korero mo te hui i te Tiamana.