> Huihuinga > Nga Tiamana Times me nga Putanga > Akoranga 3: Tatūnga Whakaaro i te Tense Tent
-
HE WHAKATUTU TUPONO I TE WANANGA ONA ANEI
Te ti'aturi nei matou kua hanga e matou he hanganga tino kaha i roto i nga akoranga o mua.
Na ka taea e tatou te timata ki te hanga i nga rerenga ma te whakamahi i nga mea kua akohia e tatou i mua, ka ako atu ano.NGU WHAKAMAHI KAUPAPA KAUPAPA I GERMANTe tikanga, i te Tiamana, kei kona ano te kaupapa i te timatanga o te rerenga korero.Kia whai muri te kupu mahi i te kupu mahi, ana muri i te kupu mahi ko etahi atu waahanga o te rerenga (kaupapa, taapiri, me etahi atu).
I raro iho ka kite koe i te tauira i whakamahia mo nga rerenga maama.Whakamahia kia whakamahia:
PANUITANGA + PARAU + ATU NEINa, ka ako tatou i te tauira taketake kia whakamahia, ka taea e tatou te timata ki te hanga i tetahi rerenga korero tonu.
Ka tīmata tatou ki nga hanganga rerenga tinowari rawa kia maamaa ai.
A, no te mea kei te angitu o tatou akoranga, ka mahi tatou ki nga hanganga rerenga atu.Na, kia tautuhia he kaupapa me tetahi kupu mahi kia ahei ai tatou ki te hanga rerenga korero;
Kaupapa: ich: I
To tatou Pouaka: lernen: ako
To maatau rerenga korero: kaupapa + kupumahi : ahau Tuhinga : tama au ako ahau
Ko te rerenga i kitehia i runga ake nei ko tetahi rerenga rawa rawa i roto i tenei wa.
Ka taea e koe te hanga i nga rerenga rereke ma te whakamahi i te kuputuhi me te kaupapa.
Ka tuhihia e matou etahi tauira kia pai ake ai tenei inaianei.Kaupapa: du : koa
Verb: ako : ako
Rerenga kōrero: du lernst: kei te ako koe
Kaupapa: tatou : matou
Verb: ako : ako
Rerenga kōrero: wir karaiti : kei te ako tatou
Me hoatu e tatou etahi tauira o nga rerenga whakauru. Tirohia nga tauira nei.
rennen: rere
ahau Renne
tama E rere ana ahautatou oma
biz runingratou rennt
ia (wahine) omaAug oma
koe (atawhai) kei te oma koeihr rennt
koe kei te oma koeKo te kaupapa o te rerenga korero kaore e tika kia waiho hei hei whakakapi mo ia ake. Ka taea hoki e tetahi hinonga te kaupapa o te rerenga korero. Me hanga kupu me nga kaupapa rereke;
Ahmet rennt
Ahmet omaAyse rennt
Ayse omamate katze rennt
ngeru omasprechen
ahau sprechen ki
tama Kei te korero ahauihr spricht
koe kei te korero koeAli spricht
Ali korerodas Kind spricht
tamaiti koreroein Atawhai spricht
he tamaiti koreromate Kinder sprechen
tamariki Kei te korero ratouder Lehrer spricht
kaiako koreromate Lehrer sprechen
kaiako Kei te korero ratouein Lehrer spricht
he kaiako korerotuhia: tuhia
Manly schreibt
Manly tuhider Lehrer schreibt
kaiako tuhimate lehrer schreiben
kaiako kei te tuhituhi ratouahau schreibe ki
tama Kei te tuhituhi ahaudu schreibst
sen kei te tuhituhi koesitzen
ahau sitze
tama au e noho ana ahauer sitzt
ko ia kei te nohoAug sitzen
koe (atawhai) Kei te noho koeKi ta matou whakaaro he tino marama tenei.
Ka tuhia e matou etahi rerenga atu torutoru me te whakaoti i tenei akoranga.
Ka taea e koe te ako i nga kuputuhi rerekē me te hanga i nga rerenga ohie i roto i te wa poto.
Ko nga rerenga rereke ka rere ke koe, ko te mahi tino pai ake.Kei te kauhoe ahau: ich schwimme
E waiata ana a Esra: Esra singt
Kei te waiata ahau: ich singe
e takoto ana: sie lügen
Kei te moe ahau: ich lüge
Kei te haere ahau: ich gehe
Kei te haere koe: du gehst
mate Schüler fragen: e tono ana nga tauira
ich esse: Kei te kai au
mate a Frauen: he waiata nga wahine
der Arzt ruft: te karanga a te taote
mate Te parekura: he tipu te tipu
E tumanako ana matou ko nga rerenga o runga nei i awhina i te whakautu i te take.
I roto i te akoranga o muri mai, ka whakawhanakehia e matou nga rerenga ohie ma te whakamahi i nga huinga rereke.
Mena kei te whakairi koe, kei konei matou.
I tutuki ...Kei mua ia i tona oranga tonutanga. Ko te whakamarie me te reka ka kite koe i tera ao, ko taau mahi me taau mahi i tenei wa o te ao. (Mesnevi)
-
kei runga ake nei ka aatawa tenei mauri ki te paatai nga akonga roa mena ka mate ka mate ranei ka mate ki a raatau tamariki ka ui atu au
sanem haklisin die me he reta pea.
Ae, he hapa papapihi noa kua mahia.
Whakatikahia ..E hoa ma, he mea pai mena kaore tatou e tino korerorero mo nga hapa ngawari! Ko te hunga e mohio ana ki te Tiamana (nui atu iti iho ranei) i roto i a taatau kua uru ki te riihi ki te wikitoria i nga hapa o te papapihi.
He tino whakaute ahau ki mua i te aroaro o te roopu katoa mo a ratau i whakarite ai i taua tuuru.pere. I mohio matou ki tenei, engari e kore matou e hanga i nga rerenga korero ngawari penei, ka hanga rerenga roa, hei tauira, me pehea taku mahi i te wa e hanga rerenga korero ana au i te hoha penei i ia ra?? ??? Te ahua nei kei te tino raruraru ahau
Mena ka marama koe ki te hanga rerenga korero, karekau he raru nui ki era atu... Ae ra, he maha atu nga mahi wetereo me ako koe ki te hanga i nga rerenga korero roa... engari me hoatu e au he tauira mo te kupu poto me kupu roa mai i tenei wa...
Ka rite ki te tuhi i raro nei i tenei wa…
kaupapa + kupu mahi Ich gehe = Kei te haere ahau ranei
kaupapa + kupu awhina + kupu mahi matua Ich ka gehen = Kei te pirangi au ki te haere
KAUPAPA + KAUPAPA KAUPAPA + ESAS FIIL
Ich ka gehen = Kei te pirangi au ki te haere
Ich will nach Hause gehen = Kei te pirangi au ki te hoki ki te kaainga
Ich will heute nach Hause gehen = Kei te pirangi au ki te hoki ki te kainga i tenei ra
Ka mutu taku korero Freuden nach Hause gehen = Kei te pirangi au ki te hoki ki te kainga me oku hoa i tenei ra
Ka whakaweto au i te 10 Uhr nach Hause gehen = Kei te pirangi au ki te hoki ki te kainga a te 10 karaka i tenei ra
I roto i te rerenga korero me te kupu mahi awhina, ko te kupu mahi matua ka haere tonu ki te whakamutunga
KAUPAPA + TIKIIch komme = Kei te haere mai ahau
Ich komme heute = Kei te haere mai ahau i tenei ra
Ich komme heute mit meinen Freunde = Kei te haere mai ahau me oku hoa i tenei ra
Ich komme heute um 3 uhr zu dir=Kei te haere atu ahau ki a koe i tenei ra hei te 3 karaka...Ka kitea e koe i roto i nga tauira, ko nga mea katoa e hiahia ana koe ki te ako ko tenei raupapa rereke o te waa o naianei… Kaupapa me te kupumahi, kaupapa ranei + kupumahi awhina + kupumahi matua… Ka tae mai etahi atu i te waa.
danke nalanW I riro mai i ahau kei te whakaaro ahau ka pai ake au me te tukurua
Ich ka lerne Deutsch {Kei te pirangi au ki te ako Tiamana}
Me tango e tatou tenei rerenga hei tauira, me te whakamahi ki nga wa o te tangata tuarua
– du willst lerne Deutsch – as? He tika ake ranei te whakamahi hei - du will lernst Deutsch - Ki taku whakaaro koinei te huarahi i tuhia e au i te tuatahi, engari i pirangi au ki te patai atu ki a koe, kei te timatanga noa iho.
tesekkurlerCantanem, he he to whakatau, tirohia, mena ka hangaia e matou kia rite ki nga korero o runga ake nei, kiia te rerenga:
Ich ka Deutsch lernen.
Du willst Deutsch lernen.
Ko te kupumahi matua kei te tata mai te mutunga, kei te aro atu tatou ki nga kupu whakakotahi, i te taha .. Ki te hiahia koe ki te arotake ano i te kaupapa ka taea ranei te titiro ki etahi atu tauira mo tenei kaupapa, ngawari mai ..ano he purerehua danke
Katahi ano ahau ka uru mai ki tenei papaanga engari he rawe nga taonga, tena koutou katoa. Kia pai to mahi…
He he i roto i te kupu mahi sprechen: Das Kind spricht (Richtig)
Kua whakatikahia te hapa, he mihi mo to aro
ka kii koe he whanau whanau matou wir eine familie? Ka patai atu ranei taatau, he huarahi ke ano ranei hei patai?
Tusem, kare ano au i te tino pai ki te reo Tiamana :( He mema tawhito ahau o te pae, engari kua roa au kare e uru ki te pae. :-[He raruraru, engari karekau he tangata ka whakahoki??? Ki taku whakaaro me "Sind wir eine Familie?"
- Hei whakautu ki tenei kaupapa Me takiuru koe.