> Huihuinga > Tiamana Tiamana mai i te maata > Ko te korero 21: Nga Tika Tiamana
-
Kua tirohia e matou nga korero whaiaro i roto i o maatau kaupapa.
I tenei wa ka tirotirohia e maatau te whakakotahi o nga kaiwhakakapi ake kia rite ki te keehi ingoa.
Engari tuatahi me whakamarama tenei kopere.
Tikanga tama ko te maakutu o te tangata ake kei te ahua maamaa.
I roto i te Turkish, ka taapirihia te hopunga -i ki te mutunga me tenei beni Kua riro te kupu.
Bu beni kupu hoki tama Ko au te kohinga -i o te kuihono whaiaro. bana
Hei tauira sen kaiwhakakapi whaiaro koe, mena ko te kawanatanga koe Me mohio ke koe ki enei korero, engari i poto tonu ta maatau whakamarama mo nga hoa kaore i te mohio, kua wareware ranei.Tena, me hoatu e tatou te tepu whakahiato o to tangata ake whakakii kia rite ki nga korero:
ich: i Mich: ahau mir: ahau
du: koe dich: koe paraku: ki a koe
er: o (tane) Ihn: tona ihm: tona
sie: o (wahine) sie: tona ihr: ki a ia
es: o (kore) es: tona ihm: tona
wir: tatou kahore: ko tatou kahore: ko tatou
ihr: koe u:: u::
sie: ratou sie: ratou Ihnen: ki a ratou
Sie: koe (ngawari) sie: koe Iena: koeMe memori tenei tepu.
Ka taea e koe te taapiri i nga korero katoa o nga korero me nga taapiri poto.
Ka taea hoki e koe te kite i te whakamahinga o enei korero i roto i te rerenga.
He de -in etahi o nga kaiwhakakapi ake i enei, engari kaore e whakauruhia e matou ki konei na te mea kaore e whakamahia.E hiahia ana matou kia angitu a Başar
Ko te Quran te kaha me te kai ma nga ngakau. He whakaora ki nga wairua. Ko te tukurua o te kai ka whakapiki ake i te kaha. Me te whakahou, ka piki te reka ka nui ake te me'luf me te me'nus. (Mesnevi-i Nuriye)
-
Nga mihi mo te tohatoha……………………………….
ich: i mich: mir ahau: ko au
du: koe dich: koe dir: koe
er: o (tane) ihn: her ihm: her
sie: o (wahine) sie: tana ihr: her
es: o (kūpapa) es: tana wareware: ia
wir: we uns: us uns: us
ihr: siz euch: koe euch: rahi
sie: they sie: ratou ihnen: ratou
Sie: ko koe (pai) koe: ko koe Ihnen: ko koeHeoi, ko nga whainga a te tangata ake kaore i te tika. Korero i te pono ka.
Sie: ko koe, ko koe, ko koe, ko koe
Nga whakaute.Kare i tika to korero
Tauira Pron 1. nom 3 Waiata.
tatari; wenn ich sie wäre = mena ko au ia;
du bist größer als sie = he pakeke ake koe i a ia
sie sind Lehrerinnen = he kaiako ratou
ich treffe sie heute Abend = Ka tutaki ahau ki a ia i tenei poKo nga patai i runga ake nei hoki e whakamaramatia ana
Sie = koe (mana)
wenn ich Sie wäre = mena ko ahau koe
darf ich Sie mal stören = Ka whakaaro ahau ka taea e ahau te whakararuraru ia koe
ich meine Sie = I ki atu ahau ki a koeich = i
du = koe
er / sie / es = o
wir = matou
Ihr / sie = koe
sie = ratouNga whakaute
E kore ratou e tae mai i tenei ra. Ko Sie i konei ehara i te tikanga o te polite sie, ko te tikanga ko ratou... Na, ko ta Nazire Hanım i kii
E kore ratou e tae mai i tenei ra. Ko Sie i konei ehara i te tikanga o te polite sie, ko te tikanga ko ratou... Na, ko ta Nazire Hanım i kii
hi,
E ta, kare au i marama ki tau korero. I ruku ahau ki te kaupapa me te kore e tino marama ki a au, he mea ranei i ngaro i ahau?
Kei te haere tonu ahau ki tetahi akoranga Tiamana, kei te taumata takawaenga. Mai i reira me taku mohio, “Heute kommen sie nicht.” E ere anei te auraa e aita ratou e tae mai i teie mahana? “Heute kommen Sie nicht.” -Ko koe (ara, te ahua ohaoha) kaore e tae mai i tenei ra- pai?E mohio ana ahau he iti nei te tomuri engari katahi ano ahau ka mohio. Mena kei te he ahau me whakatika mai...
He pono ta koe e korero nei, engari kaore he rereketanga o Sie kommen heute nicht me Heute kommen Sie nicht... He rite tonu te tikanga.
I tukuna tenei hei whakautu mo tetahi o nga kaupapa e whai ake nei... Kare i taea e to tatou hoa te mohio he aha te ahua o Sie tenei...
Kei te mohio koe ki te sie i konei i te wa e korerorero ana ... mena kei te korero tetahi tangata mo te hapori ka kii ko sie kommen heute nicht he heute kommen sie nicht ranei, ka mohio matou ko te tikanga ko ratou ...
Arā, ka whai tikanga tēnei rerenga kōrero ki ngā rerenga kōrero e whai ake nei...
Sie kommen heute nicht (Heute kommen sie nicht): I tenei ra kaore ratou e haere mai
Sie kommen heute nicht (Heute kommen Sie nicht): Kaore koe e haere mai i tenei ra
Sie kommt heute nicht(Heute kommt sie nicht) Kaore ia e haere mai i tenei ra.1.WHAKARANGA: Kua uru atu koe ki a koe?
PANUI: Ja, sie kommen heute nicht.2.WAHI: Entschuldigung, Soll ich heute für die Prüfung kommen?
PANUI: Nein, Sie kommen heute nicht, sie haben morgen die Prüfung.3.HUA: Hallo Derwisch, Kommt deine Freundin?
PANUI: Nein, sie kommt heute nicht.
hi,
I roto i te gut… Ihre Erklärungen immer klar und tino. Darum Bedanke Ich Mich…
kia ora
DANKE SCHÖN ALLE: d
Ki te kii (e hiahia ana matou ki te haere atu ki a koe i tenei po) me tuhi e au te rerenga korero: wir möchten heute abend zum euch kommen.
Ki te kii (e hiahia ana matou ki te haere atu ki a koe i tenei po) me tuhi e au te rerenga korero: wir möchten heute abend zum euch kommen.
Wir möchten heute abend zu euch kommen.
He tino pai to papaanga, he pai ki ahau te whai
Te mana'o nei au kaore ano kia tukuna nga kopere o nga iranga, kaore raanei ahau e kite atu
Te mana'o nei au kaore ano kia tukuna nga kopere o nga iranga, kaore raanei ahau e kite atu
Ae, kaore. Genitiv kei te whaarangi kua tohua
He maha ake nga taonga, engari i Nominativ (me nga taane tane kore whakaaro).
- Hei whakautu ki tenei kaupapa Me takiuru koe.