> Huihuinga > Ko te Akoranga Tiamana me te Paerewa matauranga > Whakakotahitia te kupu 10.000 kupu German-Turkish
-
hoa,
I tangohia mai e au mai i tetahi waahi ka whakareri ana i te whakatakotoranga Excel
He rarangi e tata ana ki te 10.000 nga kupu Tiamana, kupu mahi, kupu ahua, aha atu.
Ka hoatu e au ki roto i te wananga a te 150-200 i ia wa.
Ka taea hoki e au te tuku i te konae katoa ki nga wahitau imeera o nga hoa e hiahia ana.
Engari Heoi kaore he Tuhinga o nga Kupu.
He pai pea mo te hunga e mahi ana ki te kupu whakamahere kupu.
konei ko te 150 runga
Aal tuna
Aas carrion
Ab heute rauche ich nicht mehr Kare au e inu i tenei ra
ab und zu i tetahi wa, i etahi wa
ab and zu, selten arazradar
ab) kirīmi gleiten
ab-)schälen; fig.: ausziehen; rob ausrauben
ab)wiegen, paunatia taxieren
ab)wischen, putzen; (aus)radieren; löschen (Computerdatei) muku (-i)
ab-, ausfallen (Haar) to fall
ab, seit (Vergangenheit), von … mai (mai)
Kopu, Bauch, Unterleib puku
Waiho te ahiahi
Abendessen, Abendmahl tina
Te kakahu ahiahi Abendkleid
Abendland, Okzident, Hauauru uru, uru
abendlich i te ahiahi
ka haere i nga ahiahi
abends, immer abends ahiahi
Abenteuer mōrearea
abenteuerlich, kühn adventurer
pai engari
Aber ich bitte Sie (höfliche Antwort auf Dank, Entschuldigung u.ä.) Astagfurullah!
Aber ich bitte Sie! Tena koe
Kei te aha? Kao!
Aber nein, das geht nicht! Kao, kao!
Aber pfui, he denn das? Te whakama ki a koe
aber) gern! pai!
engari, jedoch, engari, engari
abergläubisch karakia
abermalig, abermals, von neuem, wieder; wiederholt, zurück ano, ano
Abfahrt; beim Flugzeug: Tīmata te wehe
Abfahrtszeit te wa wehenga
Abfalleimer ipupuehu
abfallen, ausfallen; ausgeschüttet werden ki te taka ki waho
Abfallstelle, Mülldeponie uruwhenua
Rererangi Abflug
Abgeordneter tuarua
abgeschlossen werden, erledigt werden hua
abgeschmackt, heahea, ungereimt, widersinnig; nutzlos; vergebens, vergeblich abes
abgestempelt <=> ungestempelt i hiritia <=> kaore i tohua
abgezählt, zahlenmäßig beschränkt; Nur Wenige Sayılı
abhängig <=> unabhängig, selbständig ti'aturi <=> motuhake
abhängig machen, süchtig machen hanga faatîtîraa
abhängig sein von kia herea (-e)
abhängig sein von …, süchtig sein nach to be dependent (-e)
abhängig von <=> unabhängig, ti'aturi selbständig (-e) <=> motuhake (mai)
Abhängigkeit, Verbundenheit, Te karakia pono
Abhilfe schaffen für / bei … kimihia he otinga (-e)
abholen, begrüßen, empfangen; in bestimmter Weise Stellung nehmen, aufnehmen meet (-i)
Abkomme, Abkömmling, Ableger, Spross, Sprössling, (Tier-)Junges, (kleines) Kind; auch: gutaussehende jungle Frau kurī
Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinkunft, Übereinstimmung numbness
Abkunft, Abstammung, Herkunft, Ursprung; Boden, Grund, Haupt-, Taketake taketake
ki te whakamatao
Abkürzung whakapotonga
Abkürzung (Weg) pokatata
ablasen; entsagen, verzichten, sich senken, einstürzen collapse
Ableben, Tod (höfl.) passed away
paopao i te ringa
Ka taea te whakakore
ki te ngaro taimaha
Kaiohauru; ohauru
abreisen, aufbrechen ki te wehe
abreißen / niederreißen; ki te turaki
Rekereke Absatz
abschaffen, beseitigen, entfernen, fortschaffen, wegbringen to leave
Abscheu, Hass, Widerwille kino
Abschiedsformel in Briefen, meist an jüngere vertraute Personen gerichtet) "Ka kihi ahau i ou kanohi!"
Abschlussformel nach Mahlzeiten) Alhamdulillah
Abschnitt, Teil; Abteilung; Kapitel; Wāhanga titi, wāhanga (-mi)
abschreiben tinihanga
Abschrift; Whakaahua Toi me te Weise
I whakairihia e Absender
Absicht, Mahere kaupapa
Absicht; Glückskeks koronga
absichtlich ma te mohio / mohio
tino, ganz gewiss, unbedingt tino, tino, tino
absoluter Blödsinn, Hirngespinst, sinnloses Zeug heahea
Karekau he paetahi
absondern, abteilen, abtrennen, scheiden; ki te wehe i abweichen, sich unterschei
absorbieren; to ziehen, verziehen, leiden
Abstammung, Herkunft takenga
Abszess, Eiterbeule, Geschwulst abscess
abtasten, mit der Hand (be)fühlen check
Wāhanga Abteil
Abteilung, manga Filiale
Abteilungsleiter rangatira wahanga
abtippen ki te pato (-i)
abtreiben ki te mahi materoto; whakatahe i te tamaiti
abtropfen lassen te riaka wai
abwärts whakararo
abwesend kore wātea
Abwesenheit ngaronga
Abwinken nach dem Essen) kia nui ake
Abzug (bei einer Waffe) keu
Tahuri Abzweigung
Ach du meine Güte, e toku Atua; Aue
Aue Gott! e toku atua
Ach was, nimm's nicht tragisch”
aue, aue
Ach, um Gottes Willen; (bei negativen Befehlen: nicht doch!) Aue
Aue, kua wareware a Vergiss Es
Achselhöhle armpit
acht waru
Acht gemin, aufpassen, beachten, zusehen, wichtig sein get taken away
Achtung Attention!
Arama Arama
Tāpiritanga; Kohinga Sammlung
Adel; Aufrührer, Whakakeke
adieu, auf Wiedersehen, lebe wohl goodbye (für den Bleibenden), Goodbye (für den Gehenden)
Adj.: unheilbar; hilflos, ausweglos; Adv.: wohl oder übel helpless
Adj.: üblich, gewöhnlich, Adv.: ziemlich, recht, gehörig; tüchtig; ordinär, minderwertig vulgar
Adjektiv i roto i nga korero Eigenschaftswort
Kupu ahua
adler ekara
Adliger, Edelmann rangatira
admiral admiral
Wāhitau mēnā wāhitau
Adv.) langsam; Leise puhoi; āta
Advokat, Anwalt, Rechtsanwalt advocate, roia
murua te makimaki
Affiche, Anschlag, Anschlagzettel, Plakat, Aushang panui
africa africa
Africanisch African
Ägäis Aegean
Ägäische Meer Aegean moana
Ägäisgebiet Aegean Region
Agenda, kaupapa Notizbuch
kaihoko kaihoko
ti'amâraa
Agentur; umanga kaihoko
Te whakaeke, te Angriff whakaeke
pukuriri, angriffslustig pukuriri
Ihipa Ihipa
ägyptisch; Ägypter Ihipiana
ähneln, gleichen, ähnlich sehen to resemble, resemble
he rite ki te ähnlich
Ähnlichkeit rite
maple ahorn
Ahre Virgo
whare wānanga
Akazie acacia
chord tuning
Akkord, Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinstimmung; Eintracht, Harmonie, Wohlklang harmony
Akkord, Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinstimmung; Einverständnis, Übereinkunft; Vertrag, Whakaaetanga Huihuinga
Akkordeon, Schifferklavier, Ziehharmonika, Harmonika accordion
reta nama
akkurat, genau kat'î, certain, true
acrobat acrobat, acrobat
Aktentasche putea
Aktie, mahi Anteilschein
-
Ka taea hoki e au te tiki
teşekkürler
OK, ka tono ahau ki a koe.
Onurkahraman@hotmail.de Ka taea hoki e au?
Tino Tino Pai Te mihi atu ki a koe. Ko taku wahitau ki: yigittogantimur@gmail.com. Ka koa ahau ki te tuku mai e koe ki ahau.
Ka taea hoki e au te tango mustafa_denizli_19@hotmail.com
He pai te tiritiri. Tēnā koe Ka taea hoki e au tēnei rārangi kupu? hasehe@hotmail.com
Taku wahitau mēra emrekarakarum5@gmail.com Ka nui te mihi... pakipaki:) pakipaki:) pakipaki:) pakipaki:)
Hello,
I tukuna atu e au ki te wahitau imeera.
Ko te tumanako ka whai hua koeI tukuna atu e au ki to wahitau imeera
kia ora for sharing
Ka taea e koe te tuku atu hei imeera?
imismailturhan060@gmail.comKa taea hoki e au, tēnā koe? ozi06@msn.com Ka tino koa ahau mena ka tukuna mai e koe, ka mihi
Ka taea hoki e au, tēnā koe? ozi06@msn.com Ka tino koa ahau mena ka tukuna mai e koe, ka mihi
- Hei whakautu ki tenei kaupapa Me takiuru koe.