Akoranga 2: Taepa Tiamana

Kia ora, kua timata ahau ki te ako Tiamana. Inaa, i mohio ahau i nga tau tuatahi e 6 o toku oranga, engari i taku hokinga ki Turkey, ka noho tonu hei maharatanga kua warewarehia. I enei ra, i muri i te 21 tau, kua timata ano ahau ki te ako i tenei reo. I tenei wa, kei te kore rawa oku mohiotanga mo tenei reo, ka timata ahau mai i te reta i homai e koe ki ahau. Ka nui te mihi ki a koe mo o kaha...

Ki te hiahia koe, tirohia konei. (Tuatahi ka panui i tetahi reta ka panui i nga mea ka puta, ka oma te tangata ki te taha matau, etc.)
https://193.171.252.18/www.kidsweb.at/Buchstabengeschichte/index.htm

Katahi ano ahau ka tiimata i te Tiamana ya.whiwhi i runga i te ipurangi ko taatau tupono kia tutaki ki a maatau. Kaore au i pai kia kore e tukuna he korero.

Koinei nga ture he maamaa ake i te Ingarihi. He maha nga reta e panuihia ana pera i te Turkish. rerekē:

ä – panuitia hei reta tuwhera e. He rite ki te reta e mohio ana tatou, me tuwhera te waha kia tika te whakahua.
c – Ehara i te nuinga o te waa ka whakamahia ko ia anake, engari mena ka whakamahia hei k, penei i te reo Ingarihi; panui ranei hei -ts-.
e – panui katia. Arā, ka panuitia i waenganui i te reta e me te reta i e mohio ana tatou. He rite te whakahua o te reta ı i te kupu whakamutunga.
h – whakahuahia i te timatanga o te kupu penei i te reo Turkish. Mena kei waenganui, kei te mutunga ranei o te kupu, ka whakahuahia penei i te ğ.
j – panui tonu hei y.
l – ka kiia he kikokore l. Arā, penei i te l i te kupu rama. Kore rawa e panuitia matotoru pera i te kupu kalas.
q – panui tonu hei ku.
r – te nuinga o nga Tiamana e whakahua ana i te r korokoro, he rite ki te ğ. Engari tera ano etahi ka panui ma te pehi penei i te reo Turkish, penei i te roopu Rammstein i a ratou waiata. (wer zu lebzeit gut auf erden, wird nach dem tod ein obstacle werden.) (Tirohia te arai)
s – ki te mea kei te timatanga o te kupu me te whai i te orokati, ka panuitia hei ş. Ki te kore, ka panuitia tonu hei z.
Ka panuitia hei ß – s.
v – he maha nga wa ka panuitia hei f. (he rereke pea, penei i te kupu noema*)
w – panui tonu hei v.
x – ka whakahuahia hei s i te timatanga o te kupu me te -ks- ki waenganui me te mutunga o te kupu.
y – ka kitea i waenganui i nga orokati e rua ka whakahuahia hei ü. ki te kore ka panuitia hei y.
Ka panuitia hei z – ts. (ko te kupu zornig te whakahua tsoğnig)

hoki;

Ka whakahuahia ko te äu – oy. (enttäuschen – entoyşın)
Ka whakahuahia ko eu – oy. (kreuz – kroyz, kğoyz)
ch – ki te mea he oro puare iti kei mua, kei te timatanga ranei o te kupu, ka panuitia i waenganui i te ş me te h; Mena he iti te oropuare i mua, ka whakahuahia ko te reta h, i kiia mai i te reo guttural.
Ka whakahuahia hei ei – ay.
ie – pronounced as a long i. (tie – tiige)
Ka whakahuahia hei sch – ş.
Ka whakahuahia ko ss – s.
Ka whakahuahia ko ck – k. (bock – shit (means goat))
Ka whakahuahia ko tsch – ç.
er – mena kei te mutunga o te kupu, ka panui te nuinga o nga Tiamana hei ag. Ko te panui wawe kaore i te he kino, engari me karo tonu. Mena karekau i te mutunga o te kupu, ka panuitia kia piko rite ki te ture panui noa.
tion: Ka panuitia hei “tsyon”. (motu)

danke schön

Hei tauira, he maha nga rereketanga i waenga i nga reo me nga reo i roto i te reo Turkish, a ka tino mohio ahau he rite ano nga mea i Tiamana. Ko te reo Bavarian, ko te reo zart, ko te reo zurt - he aha, he aha ranei te reo e ako ana koe ki a matou inaianei he rite ki te reo Istanbul i Turkey Turkish - ara, ahakoa te nako me te reo e korerohia ana e nga tangata tino mohio o Tiamana. I whakaaro ahau mo tera

Nazire, i muri i nga whakautu katoa kaore e taea e au te whakawhetai atu ki a koe engari me mihi ki a koutou katoa
mihi koe
vielen dank

Kia ora, i kitea e au i tenei papaanga tata nei. Mauruuru nui ki te hunga katoa i whai wāhi mai, kua marama te whakamaarama o nga mea katoa. Ka uru tonu au mai inaianei