Ka taea e au te uiui ki a koe?
Kannhia Sie etwas fragen?
Me pehea e kitea ai e au?
Kia ora……. mai kitea?
Me haere ahau ki hea?
Wie muß ich gehen?
Kei hea te ara o tenei ara?
Wohin führt diese Straße?
Whakahauhia ahau, engari e whakaaro ana ahau kua ngaro ahau.
Entschuldigen Sie bitte, ich glaube ich habe mich verlaufen
Ka taea e koe te korero ki ahau kei hea ahau?
Können Sie mir sagen, wo ich mich befinde?
Ka taea e koe te whakaatu mai i tenei wahi ki taku mahere?
Platz auf meiner Landkarte motuhake?
Ehara ahau i konei
Ich bin nicht von hier
Kei konei koe?
Sind Sie von yesterday?
Ka taea e koe te whakaahua me pehea e tae atu ai ki tenei wahitau?
Können Sie mir erklären, Adresse komme?
I tawhiti?
He aha?
Kati?
Ist es der der Nähe?
Kia pehea te roa?
Wie lange dauert es?
Me pehea taku haere ki te huarahi matua?
Wie komme ich zu der Hauptstraße?
Kei hea te papa pahi e tata ana?
Wo ist die nächste Bushaltestelle?
ko tehea huarahi te pokapū o te taone?
I roto i te reta Richtung ist das Zentrum?
mahue
Hononga
matau
rechts
Haere tonu i mua
Gehen Sie geradeaus weiter
Haere i te huarahi ka tahuri ki te kokonga
Gehen die Straße entlang und an der Ecke nach Rechts
konei
konei
reira
Dort
Kei reira atu
te Dorthe
i roto i te kokonga
An der Ecke
ritenga
gegenüber
ritenga
drüben
