Whakakotahitanga 2

1

I tenei kaupapa, e kiia ana ko Tiamana Konjunktiv 2, ka korerohia e maatau tetahi kaupapa e uaua ana ki nga hoa ako i te Tiamana. Ka whakaatuhia e matou nga korero a Tiamana Konjunktiv 2 me nga rerenga tauira hei whakamahi maau.

Huihono II (Aratau Tuarua)

Ka whakamahia te Konjunktiv II hei whakaputa i nga kaupapa kaore i tino, kaore ano kia mohio mena ka kii, kaore ranei, ka hiahia kia tutuki.

tino: Ich habe keinen Tennisschläger Ich spiele nicht mit.
(meka: Kaore oku raketini teneti. Kaore e taea e au te takaro tahi.)

irreal: Wenn ich einen Tennisschläger hätte, würde ich mitspielen.
(he pono: Mena he raketeti tenehi taku, ka takaro ngatahi ahau.)

tūturu: Er kann nicht gut spielen. Er gewinnt nicht.
(meka: Kaore e taea e ia te takaro pai. Kaore e taea te wikitoria.)

irreal: Wenn er gut spielen könnte, würde er gewinnen.
(he pono: Ka wikitoria ia mena he pai tana purei.)


 (Hanganga)

a) Kaimana:

 

haben sein können mussen durfen

ich hätte wäre könnte
du hättest wärest könntest
er / sie / es hätte wäre könnte
wir hätten wären könnten
ihr hättet wäret könntet
sie / Sie hätten wären könnten

Engari ki te whakamahi i nga kupu mahi "haben", "sein" me te tikanga, "würde" + infinitive ka whakamahia i roto i te reo korero.

HE ATAAHUA NGA RANGA TIAMANA?

PATA, AKO I NGA RA TIAMANI I ROTO I TE 2 MINITI!


tauira:

mitspielen: Vergessen: gehen:

ich würde mitspielen würde Vergessen würde gehen
du würdest mitspielen würdest taxessen würdest gehen
er / sie / es würde mitspielen
wir würden mitspielen
ihr würdet mitspielen
sie / Sie würden mitspielen

b) Satzstrukturen (Whakatakoto Rarangi)

 

Ko enei rerenga kore pono ka tiimata ki te "wenn". Kaatahi ka haere te kupu mahi ki te mutunga whakakotahi.

Ko Wenn ich mehr Zeit hätte, würde Tennis spielen.
(Mena he nui aku wa, ka takaro ahau i te tenehi.)

I etahi wa ka hangaia enei rerenga korero kaore he kupu "wenn". Katahi ka whakakotahihia te kupu mahi i te tuatahi.

Hätte ich mehr Zeit, würde ich regelmassig Tennis spielen.
(Mena he maha aku waa, ka takaro au i te tennis noa.)


1. Mahinga


Wenn ich eine kleine Schwester hätte, würde ich oft mit ihr spielen. (Mena he tuahine taku, ka takaro pinepine ahau ki a ia.)

Ranei me etahi atu whakamahinga o te kupu mahi:
(oder: spielte ich pinepine mit ihr.)
(He maha nga wa i takaro ai ahau ki a ia.)

Tuhinga ka whai mai.
(_______________, ka haere pinepine ahau ki te kooti purei.)

ließe ich sie nie allein.
(_______________, Kaore au e waiho i a ia anake.)

Ma te Konjunktiv II ka taea hoki e koe:


a. patai whakaute me


tono: Hätten Sie vielleicht einen Stift für mich?
(I whai pene koe moku?)

Könnten Sie mir sagen, wie spät es ist?
(Ka taea e koe te korero mai ko tehea te waa?)

Würdest du mir bitte helfen?
(Tena koa ka taea e koe te awhina i ahau?)

Ich hätte gern zehn Kinokarten.
(I hiahia au kia tekau nga tikiti kiriata.)


I a koe e taunaki ana:

 

Du könntest deine Haare schneiden lassen.
(Me tapahi e koe o makawe.)

Du solltest ordentlich arbeiten.
(Me ako koe i nga wa katoa.)

 


c. Ehara i te tino


tono, hiahia Wenn er mich doch nur anrufen würde!

i te whakahua *: (Ko taku hiahia me waea mai ia ki ahau!

Wenn ich doch besser Deutsch könnte!
(Ko taku hiahia me pai taku korero Tiamana!)

Wenn der Bus doch bloß käme!
(E hiahia ana ahau kia tae te pahi!)

Ich wünschte, mein Freund wäre hier.
(Ko taku hiahia kei konei taku hoa!)

* Ka taea hoki e tatou nga hiahia teka me te kore e whakamahi i te kupu "wenn". Katahi ka noho te kupu mahi i te mahunga me te whakakotahi.

Würde er mich doch nur anrufen! (Ko taku hiahia me waea mai ia ki ahau!)
Könnte ich doch besser Deutsch! (Ko taku hiahia me pai taku korero Tiamana!)

2. Forman (Te ahua o te whakaturanga)

 

I nga kupumahi auau: Ka whakamahia te puka Präteritum. spielen -> spielte

I roto i te Tiamana o enei ra, ko te würde + infinitive te nuinga e whakamahia ana
würde -> spielen

Kupumahi Koretake: Puka hono: Präteritum + -e
ka riro hei, o, u -> ä, ö, ü. wissen -> wüsste
kommen -> käme

Ko tenei ahua; Ka puta noa i nga "haben", "sein", "Modalverben", me nga kupu mahi koretake e whakamahia ana i nga waa katoa. (käme, ließe, fände, wüsste, bliebe, ginge usw.).

Nga whakangungu me te Konjunktiv 2:


1. He aha te mea e pai ana koe?

Ergänze die Sätze. He maha nga waa ka tae mai ki te Möglichkeiten.

hätte wäre musste sollte könnte puddle

Wenn ich erkältet wäre, _______

_______ i te sehr mude und schlecht gelaunt.
_______ ich sehr früh ins Bett gehen.
_______ ich keine Lust, fernzusehen or zu lesen.
_______ am Tukua mai ki ahau Freundin anrufen, damit sie mir erzählt,
was alles passiert ist.
_______ ich meine Mutter ngaua, mir einen Tee zu kochen.
_______ ich darauf achten, dass ich niemanden anstecke.
_______ ich unseren Hausarzt aufsuchen.
_______ ka mate Medikamente nehmen, die er mir verschreibt.
_______ ich viel Flüssigkeit trinken.
_______ ich einige Tage zu Hause bleiben.
_______ ich mindestens eine Woche nicht zum Training gehen.
_________ ich nachholen, was ich in der Schule versäumt habe.


2. Ko te mea nui, ko te Satzanfang aus und schreibe dazu alle deine Gedanken auf.


Ka taea te whakamahi i te Insel leben würde,… ..
Wenn meine Eltern berühmte Kiriata Kiriata,… ..
Ka taea e au te whakatau i nga mea katoa i raro i te ture, …….
Hei tauira, ……
Wenn ich zehn Geschwister hätte, ……
Hei tauira mo Schne keine Noten gäbe, ……


3. Wunschsatz


Mit dem Konjunktiv kann man auch Wünsche ausdrücken. Studiere die Beispiele und formulaliere dann den Wunsch.
Wenn ich doch den Bus noch erreichen würde!
Wenn der Lehrer mich doch heute nicht aufrufen würde!
im Lotto gewinnen
reich sein
lehrer werden
zeit haben
eine freundin haben
i Berlin sein
i Europa
i Paris einkaufen
eine weltreise machen
topa mond fliegen


4. Erwartungen


a) I erwartet man von dir?

 

Meine Mutter findet, ich musste _________________________________________.
Mein Vater ist der Meinung, ich sollte________________________________________.
Meine Freundin meint, ich könnte ________________________________________.
Meine Oma wäre froh, wenn________________________________________.
Mein Klassenlehrer wünscht, ich________________________.
Meine Schwester ebit, ich sollte ________________________________________.
Meine Freunde finden, ich durfte ruhig auch mal ____________________.
Mein Bruder sagt, ka tirohia te________________________________________.
Meine Schwester meint, ich würde ______________________________________.


b) Und umgekehrt? Was erwartest du von den anderen? I wünschst du?


Ich wünschte, meine Mutter wäre ein wenig verständnisvoller!
Wenn meine Mutter doch etwas verständnisvoller wäre!
Wäre doch nur_________________________!
No te mea he toll, ka uru mai ki ahau Lieblingslehrer nicht na ko____________!
Ich würde mich freuen, wenn ______________________________________!
Wäre ich doch _________________________________!
Hätte doch meine Freundin________________________________________!

MICHAEL / DEUTSCHLEHRER

pukapuka ako Tiamana

E nga manuhiri, ka taea e koe te paato i te ahua o runga ki te tiro me te hoko mai i ta tatou pukapuka ako Tiamana, e pai ana ki nga tangata katoa mai i te iti ki te rahi, he mea hanga i roto i te ahua tino ataahua, he karakara, he maha nga pikitia, kei roto nga mea e rua tino taipitopito me nga korero korero a Turkish. Ka taea e tatou te kii i runga i te rangimarie he pukapuka pai tenei mo te hunga e hiahia ana ki te ako i te Tiamana ko ratou ano, e rapu ana i tetahi akoranga awhina mo te kura, a ka ngawari ki te ako Tiamana ki tetahi.

Tikina nga whakahoutanga wa-tūturu i runga i to taputapu, ohauru inaianei.

Ka pai pea koe ki enei
1 korero
  1. Ahmet ta

    pai nga korero

Waiho he whakautu

Ka kore e whakaputaina tō wāhitau īmēra.