Tohu Tiamana, Whakatauki, Whakatauki i te Hiamana mo te Wahi Ataata me te Akoranga Ataata Taima

I tenei akoranga, ka tirotirohia e maatau nga kaupapa mo nga Tohu Tiamana, Whakatauki, me nga Whakamaori a Tiamana mo te Wahi me te Waa. Na te mea ko te whakamahinga me te tikanga o enei ahuatanga kaore e rite ki ta tatou reo, ka raru pea koe i te wa tuatahi, engari mena ka taea e koe te whakarereke i to whakaaro ki te Tiamana me te maha o nga tauira me nga tukurua, ka maarama koe ki tenei kaupapa.



Ko nga whakatauki a Tiamana i whakamahia:

nui - i tenei ra
heute morgen - tenei ata
heute abend - tenei po
morgen - apopo
Whārangi o mua
vorgestern - te ra i mua
über morgen - te ra i muri iho
vorgestem morgen - i te ata i mua
gond morgen - inanahi ata
gestem mittag - noon inanahi

am Tage - Daytime
am Morgen - i te ata
am Vormittag - i mua i te po
am Mittag - noon
am achtmittag - ahiahi
am Abend - i te ahiahi
in der Nacht - i te po
am Sonntag - Rātapu
eines Tages - he ra
eines Morgens - he ata



Kei te pirangi pea koe ki: Kei te pirangi koe ki te ako i nga huarahi ngawari me te tere ki te mahi moni kaore i whakaarohia e tetahi? Tikanga taketake ki te mahi moni! I tua atu, kaore he hiahia mo te whakapaipai! Mo nga korero taipitopito Pāwhiri ki konei

des Morgens - Te ata
Tuhinga o mua
sonntags - hokohoko
mittags - taonga
mutu - i te ahiahi

Kia matakitaki ta maatau akoranga riipene ataata inaianei. He riipene ataata hei maataki ano mena ka hiahiatia.



Ka pai pea koe ki enei
korero